X
تبلیغات
رایتل
سه‌شنبه 24 خرداد‌ماه سال 1390

ماست مالی کردن کارها ( ضرب المثل ایرانی )

 ماست مالی کردن کارها ( ضرب المثل ایرانی ) 

www.Nice-Sms.iR

 

 

ضرب المثل ماست مالی کردن یعنی امر موجب نزاع را لاپوشانی کردن و آن را مورد توجیه و تاویل قرار دادن ، سر و ته کاری را به هم آوردن و ظاهر قضایا را به نحوی درست کردن است.


اما قصه ی این قضیه :

قضیه ماست مالی کردن از حوادثی است که در عصر پهلوی اتفاق افتاد :

هنگام عروسی " محمد رضا شاه پهلوی " و " فوزیه " چون مقرر بود مهمانان مصری و همراهان عروس با راه آهن جنوب وارد تهران شوند ، از طرف دربار و شهربانی دستور صادر شده بود که دیوارهای تمام روستاهای طول راه و خانه های دهقانی مجاور خط آهن را سفید کنند. در یکی از روستاها چون گچ در دسترس نبود ، بخشدار دستور داد که با کشک و ماست که در آن ده فراوان بود ، دیوارها را به طور موقت سفید کنند و به این منظور یک هزار و دویست ریال از کدخدای ده گرفتند و با خرید مقدار زیادی ماست کلیه دیوارها را ماست مالی کردند.

به طوری که گفته شد قدمت ریشه تاریخی این اصطلاح از هفتاد سال نمی گذرد ، زیرا این عروسی در سال 1317 برگزار شد و مدت ها موضوع اصلی شوخی های محافل و مجالس بود و در عصر حاضر نیز در برخی موارد رایج است.

آری ، ماست مالی کردن یعنی قضیه را به ظاهر خاتمه دادن و از آن موقع ، این ضرب المثل وارد زبان فارسی شد.

نظرات (0)
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
نام :
ایمیل :
وب/وبلاگ :
 X 
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد